When Fanservice Feels Too Real